Термин «дейтинг» может иметь в русском языке самые разные значения, причем если некоторые из них представляют собой аналог английских слов, то другие могут приобретать местную специфику.
Дейтинг – это свидания
В данном случае в основе лежит английское слово «Dating», обозначающее «свидания» или «поход на свидание», причем может иметься в виду как общение с конкретным человеком, носящее целенаправленный характер, так и процесс, характеризующий процесс отношений с противоположным полом вообще, причем на постоянной основе.
В русском языке обычно теряется часть понятия, отвечающая непосредственно за протяженность процесса, в то время как англоговорящие люди, в подавляющем большинстве случаев, под дейтингом подразумевают именно процесс общения, длящийся до того момента, пока молодые люди не начинают жить вместе. Именно когда наступает этот момент, — на смену дейтингу приходит пара, либо возникает молодая семья.
Применительно к России, в том случае, если планируется одновременная встреча с несколькими партнерами, даже если это только первый этап отношений, следует предупредить об этом, чтобы, обманывая нескольких человек, не поступать вразрез с общепринятой нормой.
Стоит отметить немаловажный факт, что на Западе факт того, что молодой человек оплачивает счет девушки, обычно означает, что она принимает его ухаживания, то время как в России это ничего не значит и счет может быть оплачен даже в том случае, если девушка не дает парню ни единого шанса.
Спид-дейтинг
В данном случае имеется в виду формат быстрых свиданий, достаточно популярный на Западе и постепенно приобретающий популярность в России.
На то, чтобы познакомиться и обменяться контактами каждой паре дается несколько минут. В ряде случаев участникам предлагается оценить потенциальных партнеров в анкете, присылая контакту друг друга тем, чьи симпатии совпали. История спид-дейтинга начинается с 1998 года, когда в Лос-Анджелесе были проведены первые быстрые свидания для тех, кто не готов тратить много времени на поиск постоянного партнера.
Дайтинг – сайт знакомств
В отличие от Запада, под дайтингом в России подразумевается создание сайтов знакомств, что является достаточно популярным видом бизнеса.
Основной поток денежных средств вебмастера получают за счет предоставления дополнительных услуг на платной основе, например таких, как продвижение анкеты.
